Prevod od "viděl vaši" do Srpski

Prevodi:

vidio vašu

Kako koristiti "viděl vaši" u rečenicama:

Kde jsem už viděl vaši tvář?
Gde sam veæ video to lice?
Teda, řeknu vám, když jsem viděl vaši slečnu dceru v náručí toho pána,
Popio sam malo više. Kad sam video gospoðicu u naruèiju tog èoveka, pukao sam.
Objasnil jsem vaší paní, že co jsem viděl vaši dceru, jak se objímá s vaším bratrancem...
...æerkom, ako ti se dopala. - O, pa! Rekao sam Vašoj ženi da kad sam video Vašu æerku u zagrljaju Vašeg roðaka...
Pane Horne, kdy jste naposledy viděl vaši dceru?
Gospodine Horn, da li vam se javila æerka?
Ale chci aby jste věděla že když jsem viděl vaši tvář, byl to asi ten nejúžasnější moment v mojem životě.
Ali želim da znaš da videti tvoje lice tada je najverovatnije najlepši dogaðaj mog života.
Byl jsem poblíž a viděl vaši loď...
Bio sam blizu i vidio vaš brod...
Jednou jsem viděl vaši fotku ve Filmmakeru a viděl jsem váš film.
Vidio sam vašu sliku u filmskom magazinu.
Šejk viděl vaši estrádu v Paříži.
Šeik je video vaš šou u Parizu.
Byla jste poslední, kdo viděl vaši spolubydlící když odcházela před 4 měsíci do práce.
Poslednji put si videla cimerku kada je pošla na posao pre 4 meseca. Bilo je 0600, gospodine.
Popravdě, kdy jsem viděl vaši jachtu v posledním čísle "Robb Report, " můžu vám říkat tati?
Nakon što sam vidio tvoju jahtetinu u Robb Reportu, mogu te zvati tata?
Takže naposledy, kdy jste viděl vaši ženu a dceru, bylo, když jedli snídani.
Poslednji put ste videli ženu i kæerku za doruèkom.
Jedinkrát viděl vaši rodinu a od té doby se od nich drží dál.
Video je tvoju porodicu jednom i od tada ih se kloni.
Přečetl jsem si biografii vašeho týmu na webu a viděl vaši fotku.
Èitao sam vašu biografiju na internetu, i video vašu sliku.
Právě jsem viděl vaši dceru, jak jde ven.
Baš sam vidio vašu kæi na odlasku.
Můj prodavač viděl vaši dceru a jeho syna v den útoku.
Moj radnik je video vašu æerku i njegovog sina na dan napada.
Když viděl vaši reakci na to, že Grant odchází z představení, bál se, že výkony lidí by začaly upadat.
Kada je video vašu reakciju što æe Grent biti izbaèen iz predstave, uplašio se da æe ljud poèeti da budu rezervisani prema vašem nastupu.
Samozřejmě, že jsem viděl vaši show.
Naravno da sam video tvoj show.
Za ten krátký čas, co jsem tady, jsem... viděl vaši odvahu, vaši statečnost, za těch nejpernějších okolností.
Ovdje živim kratko. No vidio sam vašu hrabrost i snagu. Na najveæim kušnjama.
Od chvíle, kdy jsem viděl vaši fotografie v domě starosty, Myslel jsem na jedinou věc, vrátit vás zpátky ke mně.
Od trenutka kada sam video tvoju sliku kog gradonaèelnika... samo sam mislio kako da te dovedem kod mene.
Zdravím. Myslím, že jsem viděl vaši dceru.
Mislim da sam vidio vašu kæi.
Myslím, že jsem viděl vaši sestru, vaše dvojče.
Mislim da sam upoznao vašu sestru bliznakinju.
To se vsadím, a i když riskuju, že budu znít netaktně, který z nich by podle vás nejradši viděl vaši hlavu na zdi?
Kladim se da imaš, i ne želim zvuèati grubo što misliš tko bi od njih želio vidjeti tvoju glavu na pladnju?
Odkdy jsem poprvé viděl vaši tvář v TV, četl spisy k případu,
Još od onog prvog dana kada sam video vaše lice na TV-u i proèitao dokumentaciju u vezi sluèaja
Byli jste na mém pozemku, vzali jeden z mých stromů, a já viděl vaši SPZ.
Bili ste na mojoj zemlji, uzeli drvo, a ja sam video vaše tablice.
Ale potom, co jsem viděl vaši skříňku pomsty a vaši pornografickou dvojstranu, nemůžu vám dovolit být v blízkosti studentů na McKinley.
Ali nakon što sam video tvoje skladište osvete i tvoju... pornografsku ponudu, ne mogu da ti dozvolim da budeš blizu učenicima McKinleyja.
Až se probudí, radši by viděl vaši tvář než mnou.
Kad se probudi, biæe mu draže da vidi tvoje lice nego moje.
I když bych rád viděl vaši reakci, tu bednu otevřít nechcete.
Koliko god bih voleo da vidim vašu reakciju, ne želite otvoriti taj sanduk.
Pane Richardsi, kdy jste viděl vaši ženu naposledy doma?
Richards, kada je poslednji put vasa zena bila kuci?
0.77709889411926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?